小原又雄
palabras colgantes
Tanka, la forma tradicional de la poesía japonesa
5
7
5
7
7
cortos sus pasos
cuando siguen los míos
cae el agua
y cuando una calla
la otra escucha
Impresiones creativas, esa manera de afirmar el yo, de abarcar el ego, el de un país que nace campesino y se crea Samurai.
El guerrero medieval y el shōgun; todo isla, todo volcán, todo mar, todo asilado
Japón recibe la herida de la modernidad en un pecho que no es astuto sino ignorante, siempre oprimido por China y después por Rusia, surge a su propia ambición para aplastar la totalidad del Oriente, con un frenesí que todavía le pesa y le doblega.
todo es tan gris
esa primera visión
un horizonte
de nubes difusas
aves, murmullos, voces
El papel es el medio. Impresión, no de cielos sino de instantes.
La técnica no se renueva, se refresca, con el tenue rocío de cada mañana.
Briseida Alcalá 