El lenguaje como palabras que se aprenden a solas porque desde dentro vienen y se repiten con hermosos caracteres del oriente
El primer recuerdo es siempre una sensación y la memoria es la expresión,
una pagoda significa bosque
entonces
- bosque
- bosque
- bosque
El griego la raíz de toda lengua o de otra idea de conocimiento y expresión.
Creció en mi frente un árbol. Creció hacia dentro. Sus raíces son venas, nervios sus ramas, sus confusos follajes pensamientos. Tus miradas lo encienden y sus frutos de sombras son naranjas de sangre, son granadas de lumbre.
Amanece en la noche del cuerpo. Allá adentro, en mi frente, el árbol habla. Acércate, ¿lo oyes?
Octavio Paz
Borges no un lugar común sino reconocido, referido, referente: amado.
Han Kang interpreta sus últimas palabras, las que escucho su esposa, como la ceguera que lo aisló del mundo pero no de la literatura.
La poesía nórdica era una de las favoritas del maestro, también de Rulfo.
“Childhood has its own way of seeing, thinking, and feeling, and nothing is more foolish than to try to substitute ours for theirs.”
Jean-Jacques Rousseau
Hay decir y hay callar, hay silencio como decía Alejandra, acá una sombra que no es la del sueño sino la de la muerte.
No la magia sino la mística de la palabra, no el amor sino la vocación, una sola, entender y transmitir: TRADUCIR
¿acaso no escribimos solamente porque leemos?
ME ENCANTO.
La Academia Sueca declaró otorgarle a Han Kang el Premio Nobel de Literatura en 2024 por "su intensa prosa poética que afronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana".¿Más inspiración?
↓
Briseida Alcalá
Detrás de mí están mis libros, detrás de mis libros estoy YO.
Busco siempre la aventura del color, el aroma y el sabor.
Briseida Alcalá 
One reply on “La clase de griego | Mística y Vocación en las Palabras”
[…] La clase de griego | Mística y Vocación en las Palabras […]
Me gustaMe gusta